ÖSD nima

ÖSD — Österreichisches Sprachdiplom Deutsch, ya’ni «Avstriya nemis tili diplomi». Qisqartmaning ikkinchi ma’nosi ham bor: Österreich, Schweiz, Deutschland — Avstriya, Shveysariya, Germaniya. Qidiruvda u ko‘pincha umlautsiz, «OSD» deb yoziladi.

ÖSD — Avstriyadagi notijorat tashkilot, ofislari Vena va Klagenfurtda. U nemis tilini chet tili yoki ikkinchi til sifatida o‘rganayotganlar uchun imtihonlar ishlab chiqadi. Imtihonlar Umumevropa tillar shkalasi (CEFR) darajalariga — A1 dan C2 gacha — mos keladi. Birinchi ÖSD imtihonlari 1995-yilda o‘tkazilgan.

ÖSD ning o‘ziga xos jihati — nemis tilining bir nechta adabiy shakli hisobga olinishi. O‘qish va tinglash matnlari Avstriya, Germaniya va Shveysariyadan olinadi, uch davlatning adabiy nemis tili teng ko‘riladi. Demak, tinglash qismida faqat Germaniya talaffuzini emas, avstriyacha va shveysariyacha talaffuzni ham eshitasiz.

ÖSD o‘zi til kurslarini o‘tkazmaydi: imtihonlarni dunyo bo‘yicha litsenziyali imtihon markazlari o‘tkazadi. Imtihon kursga bog‘liq emas — kursda o‘qimagan odam ham topshirishi mumkin.

Imtihonlar darajalar bo‘yicha

Har bir CEFR darajasi uchun ÖSD da asosiy imtihon bor: ZA1, ZA2, ZB1, ZB2, ZC1 va ZC2. Nomi Zertifikat so‘zi va daraja kodidan tuzilgan: ZB1 — ÖSD Zertifikat B1. Bolalar uchun KID imtihonlari, o‘smirlar uchun esa Jugendliche («/J») versiyalari bor. O‘smirlar versiyasida talablar asosiy imtihondagidek, faqat matn va mavzular yoshlarga moslangan.

ÖSD imtihonlari va yosh chegarasi
Daraja	Asosiy imtihon	Bolalar va o‘smirlar uchun	Maxsus versiya
A1	ZA1 — 14 yoshdan	KID A1 — 10–14 yosh	—
A2	ZA2 — 14 yoshdan	KID A2 — 10 yoshdan	—
B1	ZB1 — 16 yoshdan	ZB1/J va ZDÖ B1/J — 12 yoshdan	ZDÖ B1 — asosan Avstriyaga ko‘chib boruvchilar uchun
B2	ZB2 — 16 yoshdan	ZB2/J — 14 yoshdan	ZB2/PMB — hamshiralik va tibbiyot kasblari uchun
C1	ZC1 — 16 yoshdan	ZC1/J — 14 yoshdan	ZC1/PMB — hamshiralik va tibbiyot kasblari uchun
C2	ZC2 — 16 yoshdan	—	ZC2/WD — biznes nemis tili (Wirtschaftssprache Deutsch)

ZB1 imtihonini ÖSD, Goethe-Institut va Fribourg universiteti (Shveysariya) qoshidagi til o‘rganish va tadqiqot markazi birgalikda ishlab chiqqan. ZC1 haqida ÖSD alohida yozadi: u, ayniqsa, nemis tilida o‘qitadigan universitetda o‘qimoqchi bo‘lganlarga mo‘ljallangan.

Qaysi darajani tanlash maqsadingizga bog‘liq. Har bir daraja nimani anglatishini nemis tili darajalari haqidagi maqolada o‘qing.

Tuzilishi: modullar va vaqt

Har bir ÖSD imtihonida to‘rtta ko‘nikma tekshiriladi: o‘qish (Lesen), tinglash (Hören), yozish (Schreiben) va gapirish (Sprechen). Imtihonga qarab ular modullarga ikki xil bo‘linadi:

Ikki modul — ZA1, ZA2, ZB2, ZC1, KID A1, KID A2, ZB2/J, ZC1/J va maxsus versiyalar: yozma modul (o‘qish, tinglash, yozish) va og‘zaki modul (gapirish).
To‘rt modul — ZB1, ZB1/J va ZC2: har bir ko‘nikma alohida modul, ularni turli kunlarda, bir-biridan mustaqil topshirish mumkin.

Har bir qism qancha davom etadi, daqiqa
Imtihon	O‘qish	Tinglash	Yozish	Gapirish
ZA1	25	≈ 10	20	≈ 10
KID A1	20	≈ 15	15	≈ 10
ZA2	30	≈ 15	30	≈ 10
KID A2	35	≈ 15	30	≈ 10
ZB1, ZB1/J	65	≈ 40	60	≈ 15, juftlikda
ZB2, ZB2/J	90	≈ 30	90	yakka 15–20, juftlikda 20–25
ZC1	90	≈ 40	90	15–20
ZC2	90	≈ 40	90	15–20

≈ — ÖSD bu qismlar uchun taxminiy vaqt beradi. Vaqtlar ÖSD imtihon sahifalaridan, 2026-yil 5-oktabr holatiga; imtihondan oldin rasmiy sahifani qayta tekshiring.

Yozish va gapirishda nima so‘raladi

ZA1: formani to‘ldirish va oddiy matn yozish; og‘zakida — o‘zini qisqa tanishtirish, oddiy rasmni tasvirlash va rolli o‘yin.
ZA2: berilgan matnga javoban shaxsiy elektron xat; og‘zakida — berilgan beshta mavzu bo‘yicha o‘zi haqida gapirib berish va suhbatdosh (imtihon oluvchi yoki boshqa ishtirokchi) bilan birga biror ishni rejalashtirish.
ZB1: norasmiy elektron xat, shaxsiy fikr va qisqa rasmiy uzr xati; og‘zaki qism odatda juftlikda: birga reja tuzish, tanish mavzuda qisqa taqdimot, so‘ng sherikning taqdimotiga fikr va savol.
ZB2: rasmiy elektron xat va fikrni asoslab yozish; og‘zakida — axborot suhbati (Informationsgespräch), rasm muhokamasi va munozara.
ZC1: rasmiy elektron xat hamda yozma referat, fikr yoki sharh; og‘zakida — telefon suhbati, munozara va qisqa ma’ruza.
ZC2: berilgan topshiriqlar asosida ikki matn; og‘zakida — telefon suhbati, taqdimot va shu mavzuda munozara.

Imtihonni ÖSD da tayyorgarlikdan o‘tgan ikki imtihon oluvchi o‘tkazadi va baholaydi. Yozish va gapirish oldindan e’lon qilingan mezonlar bo‘yicha baholanadi: baholash varaqlari (Auswertungsbögen; ZB1 da — Kriterien) imtihon sahifalarida ochiq.

Lug‘at: A1, A2 va B1 imtihonlarida lug‘at ishlatilmaydi. B2 da bir tilli yoki ikki tilli, C1 va C2 da faqat bir tilli (nemischa izohli) lug‘at mumkin. Elektron lug‘at va shunga o‘xshash qurilmalar barcha imtihonlarda taqiqlangan.

Modul va to‘liq sertifikat

Modullarni alohida yoki birgalikda topshirish mumkin. Natija qanday hujjat bilan rasmiylashtirilishi shunga bog‘liq:

Modul sertifikati (Modulzertifikat) — har bir muvaffaqiyatli topshirilgan modul uchun beriladi.
To‘liq sertifikat (Gesamtzertifikat) — imtihonning barcha modullaridan bitta imtihon kunida yoki bir yil ichida, aynan bitta imtihon markazida o‘tilsa beriladi.
O‘tilmagan modul yoki imtihon uchun sertifikat berilmaydi.

Barcha modullarni bir yilda tugatish majburiy emas: modullarni istalgan vaqtda topshirib, o‘tgan har biri uchun modul sertifikati olasiz. Lekin to‘liq sertifikat kerak bo‘lsa, bir yil va bitta markaz sharti hal qiluvchi — modullarni turli markazlarda topshirsangiz, bu shart bajarilmaydi.

Qayta topshirish

Har bir imtihon yoki modulni xohlagancha qayta topshirish mumkin. Ikki modulli imtihonda yozma modul faqat butunligicha qayta topshiriladi: masalan, ZB2 da yozishdan o‘ta olmasangiz, o‘qish, tinglash va yozishni yana birga topshirasiz. To‘rt modulli ZB1, ZB1/J va ZC2 da esa har bir modul alohida, shuning uchun faqat o‘tilmagan modulni qayta topshirish kifoya. ÖSD muvaffaqiyatsiz urinishdan keyin qayta topshirishgacha kamida to‘rt hafta o‘tishini tavsiya qiladi.

Natijani faqat imtihon topshirgan markazingizdan bilasiz. Baholash varag‘ingizni ko‘rishni so‘rash mumkin — buning uchun sertifikat yoki natija berilgan kundan boshlab to‘rt hafta muddat bor.

Qog‘oz va raqamli imtihon

2024-yil 1-yanvardan ÖSD imtihonlari ikki shaklda o‘tkaziladi: qog‘ozda va kompyuterda (raqamli). Ikkala shakl ham faqat imtihon markazida topshiriladi — uydan onlayn topshiriladigan ÖSD imtihoni yo‘q.

Raqamli imtihon bo‘yicha ÖSD qoidalari:

Markazga qarab imtihonni o‘z noutbukingizda topshirishingiz mumkin. Faqat noutbuk: planshet va stol kompyuteri mos emas. Quvvatlagichni ham olib boring.
Tinglash qismi uchun quloqchin kerak. Quloqchin, sichqoncha va klaviatura faqat sim bilan ulanadi — Bluetooth va boshqa simsiz qurilmalar ruxsat etilmaydi.
Imtihon boshlanishidan oldin Safe Exam Browser dasturi o‘rnatilgan va ishlayotgan bo‘lishi shart, aks holda imtihonda qatnasha olmaysiz.
Kompyuter ishlashi uchun topshiruvchining o‘zi javob beradi. Texnik talablar (operatsion tizim, xotira, ekran) — ÖSD sahifasida; imtihon oldidan eng so‘nggi talabni tekshiring.

Qaysi kunda qaysi shakl bo‘lishini imtihon markazi aytadi. Raqamli shaklni oldindan sinab ko‘rish mumkin — pastda, rasmiy namuna testlar bo‘limida.

Qanday tayyorlanish

ÖSD imtihoni kursga bog‘liq bo‘lmasa ham, tayyorgarlikni rejalashtirgan ma’qul. Quyidagi tartib ko‘pchilikka mos keladi:

Kerakli darajani aniqlang. Sertifikatni so‘raydigan tashkilotning talabini o‘qing (pastda batafsil) va o‘sha darajadagi imtihonni tanlang.
Rasmiy namuna testni vaqt bilan bajaring. Yuqoridagi jadvaldagi vaqtga rioya qiling — natija hozirgi holatingizni ko‘rsatadi.
Baholash varaqlarini o‘qing. Yozish va gapirish qaysi mezonlar bo‘yicha baholanishini bilsangiz, nimaga e’tibor berishni tushunasiz.
Har bir topshiriq turini alohida mashq qiling. B1 da uch xil matn (norasmiy xat, fikr bildirish, qisqa rasmiy uzr xati), B2 da rasmiy xat va fikrni asoslash, C1 da rasmiy xat va referat, fikr yoki sharh — har biri uchun bir nechta matn yozib, o‘qituvchiga tekshirtiring.
Gapirishni sherik bilan mashq qiling. ZB1 ning og‘zaki qismi odatda juftlikda o‘tadi: birga reja tuzish va bir-biringizning taqdimotiga savol berishni oldindan sinab ko‘ring.
Turli talaffuzni tinglang. Tinglash matnlari Avstriya, Germaniya va Shveysariyadan — bitta mamlakat radiosi yoki podkasti bilan cheklanib qolmang.
Lug‘at qoidasiga moslashing. A1–B1 da lug‘atsiz ishlashni o‘rganing; B2–C2 da lug‘atdan tez foydalanishni mashq qiling.
Raqamli imtihonni o‘z noutbukingizda topshirsangiz, Safe Exam Browser o‘rnatilgan noutbuk, quvvatlagich va simli quloqchinni oldindan tayyorlab qo‘ying.

Olmon Akademie nemis tilini A1 dan C1 gacha o‘qitadi va xalqaro ÖSD imtihoniga tayyorlaydi. Darajalar bo‘yicha kurslar: A1, A2, B1, B2, C1 — muddat va jadval har bir kurs sahifasida (sinf guruhlari uchun). Onlayn jonli darslar haqida ma’muriyatdan so‘rang.

Toshkentda ÖSD imtihoni

Olmon Akademie Toshkentda ÖSD imtihon markazi sifatida ishlaydi. Bizda beshta ÖSD imtihonini topshirish mumkin:

ÖSD Zertifikat A1 (ZA1) — 14 yoshdan
ÖSD KID A1 — 10–14 yoshdagi bolalar uchun
ÖSD Zertifikat A2 (ZA2) — 14 yoshdan
ÖSD KID A2 — 10 yoshdan
ÖSD Zertifikat B1 (ZB1) — 16 yoshdan

Manzil: Toshkent, Olmazor tumani, Farobiy ko‘chasi, 30. Mo‘ljal: Beruniy metrosi, Korzinka binosi, 3-qavat.

Imtihon sanalari, shakli (qog‘oz yoki raqamli), imtihon to‘lovi, ro‘yxatdan o‘tish muddati va kerakli hujjatlar haqida ma’muriyatdan so‘rang — telefon raqamlari sahifa oxirida. Yoki ariza qoldiring — mutaxassisimiz o‘zi qo‘ng‘iroq qiladi.

ÖSD ning umumiy qoidalari: imtihonga to‘g‘ridan-to‘g‘ri imtihon markazida yoziladi, buning uchun amaldagi shaxsni tasdiqlovchi hujjat (pasport yoki ID-karta) kerak. Imtihon to‘lovi daraja, mamlakat va markazga qarab farq qiladi, shuning uchun uni faqat markazdan bilish mumkin. ÖSD saytida imtihon sanalari qidiruvi (yangi oynada ochiladi) ham bor.

Sertifikat qayerda kerak bo‘ladi

Nemis tili sertifikatini odatda universitet, elchixona (viza uchun), ish beruvchi yoki boshqa idora so‘raydi. Qaysi imtihon va qaysi daraja qabul qilinishini sertifikatni so‘raydigan tashkilotning o‘zi belgilaydi, talablar esa vaqt o‘tishi bilan o‘zgarishi mumkin. Shuning uchun imtihonga yozilishdan oldin o‘sha tashkilotning rasmiy talabini o‘qing yoki yozma so‘rang.

Nimalarni aniqlash kerak:

qaysi daraja kerak (A1 … C2) va har bir ko‘nikma bo‘yicha alohida talab bormi;
talabda qaysi imtihon yoki sertifikatlar nomma-nom ko‘rsatilgan;
modul sertifikatlari yetadimi yoki to‘liq sertifikat kerakmi;
sertifikat necha yildan eski bo‘lmasligi kerak;
hujjat qanday shaklda va qaysi muddatgacha topshiriladi.

Muddat haqida: ÖSD ma’lumotiga ko‘ra, uning sertifikatlari qoida tariqasida muddatsiz amal qiladi, biroq ayrim idoralar ikki yildan eski bo‘lmagan sertifikat talab qiladi.

Rasmiy ma’lumot manbalari:

Germaniyaga viza — Germaniyaning Toshkentdagi elchixonasi, «Viza masalalari» (yangi oynada ochiladi).
Avstriyada o‘qish — Study in Austria: ariza va qabul (yangi oynada ochiladi) (OeAD). Batafsil talablarni ariza beriladigan oliy ta’lim muassasasining qabul bo‘limidan so‘rash tavsiya etiladi; shu portalga ko‘ra (yangi oynada ochiladi), ayrim universitetlar B2, boshqalari C1 darajani so‘raydi.
Universitet yoki ish beruvchi — o‘sha tashkilotning o‘z sahifasi: qabul bo‘limi yoki xalqaro bo‘lim (International Office), vakansiya matni.

Rasmiy namuna testlar

Eng ishonchli tayyorgarlik materiali — ÖSD ning o‘z namuna testlari (Modellsatz). Ular bepul; sahifalar nemis va ingliz tilida.

ÖSD yuklab olish sahifasi (yangi oynada ochiladi) — har bir imtihon uchun namuna test: topshiriq varaqlari, audio fayllar va qo‘shimcha ma’lumot (ZIP arxiv).
Imtihon sahifalarida og‘zaki va raqamli imtihonning namuna videolari bor: masalan, ZA1 (yangi oynada ochiladi), ZB1 (yangi oynada ochiladi), ZB2 (yangi oynada ochiladi), ZC1 (yangi oynada ochiladi).
Test-Training digital (yangi oynada ochiladi) — namuna testni raqamli imtihon ko‘rinishida onlayn ishlash. Bepul, ism va elektron pochta bilan ro‘yxatdan o‘tiladi, faqat noutbuk yoki kompyuterda ishlaydi. O‘qish va tinglash javoblarini tekshirasiz, yozishda o‘z matningizni namunalar bilan solishtirasiz — u baholanmaydi.

Namuna testni imtihondan bir necha hafta oldin to‘liq va vaqt bilan bajaring, xatolarni tahlil qiling, so‘ng yana takrorlang. Qaysi darajadan boshlashni bilmasangiz, ariza qoldiring: mutaxassisimiz qo‘ng‘iroq qilib, maqsadingiz va darajangizga mos yo‘lni tanlashga yordam beradi.

Manbalar

ÖSD Zertifikat A1 (ZA1) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD KID A1 (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat A2 (ZA2) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD KID A2 (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat B1 (ZB1) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat B1 / Jugendliche (ZB1/J) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat B2 (ZB2) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat B2 / Jugendliche (ZB2/J) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat C1 (ZC1) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat C2 (ZC2) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD-Exams (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 (ZDÖ B1) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat B2 / Pflege und medizinische Berufe (ZB2 / PMB) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat C1 / Pflege und medizinische Berufe (ZC1 / PMB) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache Deutsch (ZC2/WD) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
About us (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
FAQ – Frequently asked questions (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Get your ÖSD certificate (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Information about the ÖSD computer exam for participants (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Information sheet for participants: ÖSD computer exams (PDF) (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Downloads (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
ÖSD Test-Training digital (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Find exam dates (yangi oynada ochiladi) — ÖSD – Österreichisches Sprachdiplom Deutsch. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Viza masalalari (yangi oynada ochiladi) — Germaniya Federativ Respublikasining Toshkentdagi elchixonasi. Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Application and admission (yangi oynada ochiladi) — Study in Austria (OeAD). Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.
Learning German (yangi oynada ochiladi) — Study in Austria (OeAD). Ko‘rilgan sana: 2026-yil 5-oktabr.

ÖSD imtihoni: tuzilishi, darajalari va tayyorgarlik