Какой уровень немецкого нужен для Германии: учёба, Ausbildung, работа и воссоединение семьи

Короткий ответ

Таблица составлена по данным портала «Make it in Germany», посольства Германии в Ташкенте, DAAD (Германской службы академических обменов) и BAMF (Федерального ведомства по делам миграции и беженцев). В последнем столбце — источник и дата: месяц — состояние в источнике, полная дата — день нашей проверки.

Это минимальные требования — по закону или по общему правилу. «Make it in Germany» предупреждает: в процедуре признания квалификации или при проверке в посольстве могут действовать другие требования к языку. А вуз, профессиональная школа и работодатель ставят свои.

Как уровень называется в немецких документах

В законе и официальных документах уровень часто обозначают не буквами, а словами. Закон о пребывании иностранцев (Aufenthaltsgesetz, § 2) привязывает эти формулировки к уровням CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком) так:

Обратите внимание: hinreichend и ausreichend словарь переводит одинаково — «достаточный», но в законе это разные уровни, A2 и B1. Читайте, какое именно слово стоит в документе.

Учёба в университете

По данным DAAD, в немецких вузах основная часть программ преподаётся на немецком, и большинство вузов требует не ниже B2. «Make it in Germany» тоже называет B2 общим правилом для визы на учёбу — с оговоркой, что уровень зависит от программы. Минимальный уровень часто задаёт сама программа, и он может быть выше B2.

В заявлении на поступление, как пишет DAAD, просят языковой сертификат или результат теста в самом вузе, причём вуз может признавать только определённые сертификаты. Поэтому до записи на экзамен посмотрите на странице программы, какие сертификаты и какой уровень там указаны. В списке документов посольства в Ташкенте для учебной визы тоже есть подтверждение владения языком обучения.

Программы на английском языке

В международных программах и программах магистратуры на английском вместо немецкого нужно подтвердить английский (DAAD). Но немецкий всё равно пригодится: по словам DAAD, со знанием языка страны в Германии гораздо комфортнее — проще ориентироваться и заводить друзей.

Studienkolleg: если сразу после школы поступить нельзя

Если ваш школьный аттестат не признаётся в Германии как право на поступление в вуз и вы не хотите сначала проучиться два-три семестра по близкому направлению на родине, то, по данным DAAD, вам нужен Studienkolleg — подготовительный курс к вузу. Занятия идут на немецком, поэтому при поступлении требуется уровень B1–B2 и вступительный экзамен. После двух семестров сдают Feststellungsprüfung (итоговый экзамен); успешная сдача даёт право подавать документы на направления, которые соответствуют профилю курса.

Для поиска места в вузе в самой Германии есть отдельная виза: к ней применяются языковые требования выбранной программы («Make it in Germany»), а закон (Aufenthaltsgesetz, § 17) позволяет выполнить их и во время пребывания — не дольше девяти месяцев. Что проверить на странице программы:

1. язык обучения — немецкий, английский или оба;
2. какой уровень требуется и указан ли он отдельно для чтения, письма, аудирования и говорения;
3. какие сертификаты названы поимённо и проводит ли вуз собственный тест;
4. если остались вопросы — напишите в международный отдел вуза (International Office): как напоминает DAAD, окончательное решение принимает сам вуз.

Ausbildung: профессиональное обучение

Ausbildung — профессиональное обучение в Германии. «Make it in Germany» различает два вида: на предприятии (дуальное — предприятие плюс профессиональная школа) и только в профессиональной школе. В обоих случаях вид на жительство выдаётся по § 16a закона Aufenthaltsgesetz.

Общее правило для визы — B1. По закону и по данным «Make it in Germany» (январь 2026) подтверждение B1 не нужно в двух случаях: если учебное заведение само проверило знания языка, нужные для этого обучения, или если предусмотрено изучение языка на подготовительном курсе немецкого.

Но в списке документов посольства в Ташкенте для этой визы подтверждение B1 указано — уточните свой случай в посольстве. Если язык планируется доучить уже после приезда, посольство просит подтверждение подготовительного или профессионально ориентированного языкового курса до начала обучения. У предприятия или профессиональной школы могут быть и свои требования к языку — читайте договор об обучении или объявление о месте.

Виза для поиска места Ausbildung

Если места ещё нет, его можно искать в самой Германии по отдельной визе. Условия по «Make it in Germany»: немецкий на уровне B1, возраст до 35 лет, школьный аттестат, дающий право на поступление в вуз, и средства на проживание. С этой визой можно до девяти месяцев жить в Германии, подавать заявки на места обучения, работать до 20 часов в неделю и до двух недель проходить пробную работу.

В Olmon Akademie курс B1 в группах в классе длится 4 месяца в стандартном формате и 2 месяца в интенсивном. Если место обучения требует уровень выше B1, курс B2 длится столько же.

Работа: квалифицированный специалист, Blue Card, Chancenkarte

Квалифицированный специалист и EU Blue Card

По таблице «Make it in Germany» (январь 2026) закон не требует немецкого для рабочей визы квалифицированного специалиста, EU Blue Card (Blaue Karte EU) и визы для работников с профессиональным опытом, включая IT-специалистов. Но это не значит, что немецкий не нужен:

• Регламентированные профессии. Чтобы работать врачом, фармацевтом, учителем или по другой регламентированной профессии, нужно разрешение на профессиональную деятельность. Посольство в Ташкенте пишет, что для ряда медицинских профессий, в том числе для медсестёр и медбратьев, требуется подтверждение немецкого не ниже B2.
• Признание квалификации. По «Make it in Germany», процедура признания или проверка в посольстве могут предъявить к языку иные требования, чем закон; сама виза для признания квалификации требует не ниже A2.
• Работодатель. Даже если закон ничего не требует, работодатель может указать немецкий в вакансии; «Make it in Germany» тоже подчёркивает, что немецкий повышает шансы найти работу.

Обратите внимание: на странице посольства в Ташкенте «Виза для осуществления трудовой деятельности (откроется в новой вкладке)» (2026-10-05) подтверждение знаний немецкого указано в общем списке документов, а для IT-специалистов без диплома — уровень B1. Перед подачей сверьтесь с актуальным списком посольства.

Карта возможностей (Chancenkarte)

Chancenkarte — вид на жительство для поиска работы в Германии, который сначала выдают максимум на год. По «Make it in Germany» получить её можно двумя путями:

1. Ваша квалификация полностью признана в Германии (или получена в Германии) — тогда вы считаетесь квалифицированным специалистом, система баллов и подтверждение языка не нужны; портал всё же советует немецкий, чтобы было проще найти работу.
2. По системе баллов — квалификация должна быть государственно признана в стране, где вы её получили (для профессионального образования — не менее двух лет обучения), плюс подтверждение немецкого не ниже A1 или английского не ниже B2 и не меньше 6 баллов.

За немецкий в системе баллов начисляют отдельно, причём засчитывается только самый высокий уровень. Балл за английский прибавляется к баллам за немецкий:

Остальные критерии: частичное признание квалификации — 4 балла; опыт работы после получения квалификации — 2 балла за не менее двух лет из последних пяти, 3 балла за не менее пяти лет из последних семи; возраст: не старше 35 лет — 2 балла, старше 35, но не старше 40 — 1 балл; по 1 баллу за профессию из списка дефицитных, за законное пребывание в Германии не менее шести месяцев за последние пять лет и за супруга или партнёра, который тоже подходит для карты.

Пример — расчёт, а не гарантия: кандидат 30 лет, два года из последних пяти работавший по специальности, получает 2 балла за возраст и 2 за опыт — всего 4 из нужных 6. Немецкий B1 добавляет ещё 2 балла, и сумма доходит до 6. В отличие от возраста и стажа, уровень языка можно повысить учёбой.

Потом: бессрочный вид на жительство

Требования к языку не заканчиваются на визе. По § 18c закона Aufenthaltsgesetz владелец EU Blue Card при выполнении остальных условий может получить бессрочный вид на жительство (Niederlassungserlaubnis) через 27 месяцев работы с немецким на уровне A1, а с уровнем B1 — уже через 21 месяц. Для других квалифицированных специалистов основное правило — через три года и с уровнем B1.

Воссоединение семьи

Если вы переезжаете к супругу или супруге в Германию, в списке документов посольства в Ташкенте есть подтверждение немецкого на уровне A1. По памятке BAMF, смысл в том, чтобы с первого дня в Германии вы могли хотя бы просто объясниться: спросить дорогу, сделать покупки, вписать в анкету ведомства имя, адрес и гражданство.

Закон (Aufenthaltsgesetz, § 30) и памятка BAMF называют ряд исключений, например:

• у супруга или супруги в Германии есть EU Blue Card, ICT-карта или вид на жительство квалифицированного специалиста;
• из-за болезни или инвалидности вы не можете подтвердить простые знания немецкого;
• из-за особых обстоятельств вашего случая начать учить язык до въезда невозможно или этого нельзя разумно требовать;
• супруг или супруга в Германии благодаря своему гражданству может въезжать в Германию без визы и на длительный срок.

Это не полный список. Подходит ли исключение именно вам, решают посольство и ведомство по делам иностранцев в Германии; BAMF тоже просит с вопросами обращаться именно к ним.

В Olmon Akademie курс A1 в группах в классе длится 2 месяца в стандартном формате и 1 месяц в интенсивном.

Как подтвердить свой уровень

Посольство, вуз или профессиональная школа смотрят не на слова «я знаю B1», а на документ — обычно сертификат экзамена, сданного в экзаменационном центре; в вузах бывает и собственный тест (DAAD).

Какой сертификат принимается, решает организация, которая его запрашивает. Для визы это посольство: как сказано в памятке BAMF о воссоединении супругов, признавать ли языковой документ, решает только то представительство Германии, где вы подаёте на визу. Требования посольства в Ташкенте — на его странице «Подтверждение об уровне владения немецким языком (откроется в новой вкладке)». Для учёбы — страница программы, для Ausbildung — место обучения и посольство, для регламентированной профессии — ведомство, которое выдаёт разрешение на профессиональную деятельность.

О сроке действия: по данным посольства, языковой сертификат в принципе действует без ограничений, но посольство должно убедиться, что знания есть и сейчас, — если сертификату больше года, оно может заново проверить язык на личном собеседовании. Поэтому не бросайте практику и после экзамена.

Как устроен языковой экзамен, из каких модулей он состоит и как к нему готовиться, — на примере ÖSD в статье «Экзамен ÖSD».

Сколько времени нужно на уровень

Время на один уровень зависит от прежних знаний и самостоятельной практики; общие ориентиры в часах — в статье «Уровни немецкого языка». Ниже — длительность курсов в группах в классе Olmon Akademie, если начинать с нуля и проходить уровни подряд, без перерывов.

• Стандартный формат — 3 раза в неделю, интенсивный — 6 дней в неделю, каждое занятие 120 минут; время занятий согласуется с администрацией.
• Это расписание занятий, а не гарантия результата: нужна и самостоятельная практика. Заложите время на экзамен и сертификат — даты экзаменов уточняйте у администрации.
• Считайте с конца: от даты приёма в посольстве, срока подачи документов в вуз или начала договора об обучении — назад.
• Сроки указаны только для групп в классе; расписание и длительность онлайн-занятий уточняйте у администрации.

В Olmon Akademie

Olmon Akademie — учебный центр немецкого языка в Ташкенте, работает с 2021 года. Курсы: A1, A2, B1, B2 и C1 — в группах в классе, в стандартном и интенсивном формате (C1 — только стандартный). Все курсы — на странице курсов.

Olmon Akademie — экзаменационный центр ÖSD. У нас можно сдать:

• ÖSD Zertifikat A1 (ZA1);
• ÖSD KID A1 — для детей 10–14 лет;
• ÖSD Zertifikat A2 (ZA2);
• ÖSD KID A2 — для детей с 10 лет;
• ÖSD Zertifikat B1 (ZB1).

Если сертификат нужен для визы, учёбы или работы, какой экзамен принимается, проверьте у организации, которая запрашивает документ, — на странице посольства «Подтверждение об уровне владения немецким языком (откроется в новой вкладке)» или в вузе.

Даты экзаменов, оплату и запись уточняйте у администрации — номера телефонов в конце страницы. Или оставьте заявку — наш специалист перезвонит.

Адрес: Ташкент, Алмазарский район, улица Фараби, 30. Ориентир: метро «Беруни», здание Korzinka, 3-й этаж.

Мы преподаём немецкий и проводим экзамены ÖSD. Решения о визе, зачислении в вуз или приёме на работу принимают посольство, вуз и работодатель — мы ничего не обещаем от их имени.

Правила могут измениться

Миграционные правила и списки документов меняются. Сведения в этой статье проверены по официальным источникам 5 октября 2026 года; таблица «Make it in Germany» — по состоянию на январь 2026 года. Перед подачей документов:

1. откройте на сайте посольства в Ташкенте раздел «Визовые вопросы (откроется в новой вкладке)» и список документов для своего типа визы; понять, какая виза вам нужна, поможет «Визовый навигатор» на той же странице;
2. отдельно прочитайте языковые требования вуза, профессиональной школы или работодателя;
3. если источники расходятся, ориентируйтесь на требования посольства, куда вы подаёте документы, или спросите там.

Эта статья — общая информация, а не юридическая консультация.

Источники

1. Required German Language Skills Depending on the Type of Visa According to the Residence Act (AufenthG), as of January 2026 (откроется в новой вкладке) — Make it in Germany, Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
2. Visa for vocational training (откроется в новой вкладке) — Make it in Germany. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
3. At a Glance: Visa for Vocational Training, as of January 2026 (откроется в новой вкладке) — Make it in Germany, Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
4. Job search opportunity card (откроется в новой вкладке) — Make it in Germany. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
5. At a Glance: Job Search Opportunity Card, as of January 2026 (откроется в новой вкладке) — Make it in Germany, Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
6. At a Glance: EU Blue Card (откроется в новой вкладке) — Make it in Germany, Federal Ministry for Economic Affairs and Energy. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
7. Requirements overview (откроется в новой вкладке) — DAAD. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
8. The German language (откроется в новой вкладке) — DAAD. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
9. Визовые вопросы (откроется в новой вкладке) — Посольство Федеративной Республики Германия в Ташкенте. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
10. Виза для обучения, для подготовительного курса на обучение или для претендентов на обучение (откроется в новой вкладке) — Посольство Федеративной Республики Германия в Ташкенте. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
11. Виза для получения профессионального (средне-специального) образования (откроется в новой вкладке) — Посольство Федеративной Республики Германия в Ташкенте. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
12. Виза для осуществления трудовой деятельности (откроется в новой вкладке) — Посольство Федеративной Республики Германия в Ташкенте. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
13. Виза с целью воссоединения с супругой/супругом, партнером (откроется в новой вкладке) — Посольство Федеративной Республики Германия в Ташкенте. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
14. Подтверждение об уровне владения немецким языком (откроется в новой вкладке) — Посольство Федеративной Республики Германия в Ташкенте. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
15. Nachweis einfacher Deutschkenntnisse beim Ehegattennachzug aus dem Ausland (откроется в новой вкладке) — Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Дата обращения: 5 октября 2026 г.
16. § 2 Begriffsbestimmungen, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) (откроется в новой вкладке) — Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
17. § 16a Berufsausbildung; berufliche Weiterbildung, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) (откроется в новой вкладке) — Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
18. § 17 Suche eines Ausbildungs- oder Studienplatzes, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) (откроется в новой вкладке) — Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
19. § 18c Niederlassungserlaubnis für Fachkräfte, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) (откроется в новой вкладке) — Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
20. § 20b Punktevergabe für die Chancenkarte, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) (откроется в новой вкладке) — Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
21. Anlage zu § 20a und § 20b: Punktetabelle, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) (откроется в новой вкладке) — Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. Дата обращения: 5 октября 2026 г.
22. § 30 Ehegattennachzug, Aufenthaltsgesetz (AufenthG) (откроется в новой вкладке) — Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de. Дата обращения: 5 октября 2026 г.